Le fils du grand-père est amoureux d’une esclave ; le castigo qui a impuso su padre lo marcó para siempre.

Mon nom est Thomas, et c’est l’histoire d’un seul acte d’amour qui m’a interdit de le faire tout le temps et, sans embargo, c’est la raison unique qui est nécessaire pour que je puisse tout faire jusqu’aux pensées.

Au cours des premières années de ma vie, mon monde se limite aux frontières de Blackwood Manor, une vaste plantation d’arbres au cœur de la Géorgie. Pour un visiteur, c’était un paradis de pilares blanches et de magnolias parfumées. Mon père, Silas, je l’appelle “oro blanco”. Mais je connais le sous-sol sous le soleil pulvérisé. Mon père n’est pas gouverneur avec pied, mais avec une longueur d’avance et un livre de stabilité où les êtres humains sont représentés comme des actifs, ensemble avec l’argent.

Vous étiez votre unique hérédité, moulé à votre image. J’enseñaron a disparar, a cabalgar ya ver a las personas qui travaillent nuestra tierra no como personas, sino como herramientas. “Son enfants, Thomas”, a déclaré, “incapaces de gobernarse a sí mismos. Es nuestra pesada carga”. J’ai l’intention de créer, mais je ne peux pas ignorer la cruauté occasionnelle, les familles détruites dans le bloc de subastas ou les yeux vides de ceux qui servent la scène.

Alors, tout a changé dans un canapé pendant la journée. Un nouveau groupe d’esclaves est arrivé. Mientras mi padre los inspeccionaba como ganado, la vi.

Son nom était Aara. Il se tient debout, avec la barbe levée dans un geste de défi silencieux. Pero sus ojos no miraban a mi padre ni a sus cadenas; estaban fijos en una pequeña flor silvestre qui crecía entre les grietas del empedrado. En cet instant, au milieu de la tragédie, elle a récupéré un pédazo de belleza. Quelque chose à l’intérieur de moi se rompt et se réconcilie. Le monde que je connaissais va le désespérer.

Comencé un obsesionarme. Inventez des excuses pour passer près de la lavande, donde había sido asignada, solo para verla. Mon premier intention était de raconter un désastre. J’ai acerqué elle dans le pozo, et le milieu palpable qui m’a irradié comme une paroi. Yo était el hijo del amo; ma capacité était une amenaza. La vaste étendue de nos mondes est si insurmontable.

Je sais que je dois trouver une autre manière. Commencé à caminar por la noche, incapable de dormir, et la rencontre avec un petit claro bajo un viejo ciprés, tarareando une melodía de tristeza y resiliencia. Salí de las ombres, con las manos en alto. “Pas de tengas mido”, susurré. “¿Qué quiere, joven amo?”, a-t-elle demandé, sur votre voix ferme. « Mon nom est Thomas », dit-il. “Y solo quería saber el tuyo”.

“Aara”, respondió ella.

Bajo ese ciprés, dans le silence de la nuit, nous construisons un pont fragile. Nos rencontres clandestines se convirtieront au centre de mon univers. Le moyen d’être découvert était constant : pour moi, cela signifiait la perte, mais pour elle, cela signifiait le point, le hierro candente ou le bloc de subastas.

Poco a poco, les rôles d’amo et esclava se dissolvent, dejando solo à Thomas et Aara. Le hablé de mon odie par le monde de mon père, de me sentir prisonnier dans ma propre maison. «Tout le monde a des chaînes, Thomas», m’a-t-il dit une nuit. “Las tuyas son de oro. No significa que no te sujeten”.

Comencé a enseñarle a lere, un crimen capital. Nous sommes sûrs du livre, des chefs des autorités, du monde et de nos règles cruelles desaparecían. Mais nous sommes ingénus. L’obscurité a des yeux.

Jebidiah, le brutal capataz, est venu à l’observateur, ses yeux porcins llenos de sospecha. Mon père a noté ma distraction et m’a assigné plus de travail. Les murs se sont établis cerrando.

La nuit où tout se terminait, l’air était pénible, livré à un tourment. Je suis imprudent, désespéré par la vérité. Assurez-vous que la tourmente reste à l’intérieur de tout le monde. En clair, il y a une petite fille cintrée azul que j’ai achetée. Son sonrisa, quelque chose de rare et beau, illuminé son rostro.

À ce moment-là, la lumière du brûleur des torches s’est allumée en clair. Jebidiah est devant lui, avec une fille triomphante. Et detrás de elle, irradiando une furia fría y mortel, estaba mi padre.

Le temps est là. Mon père ne me regarde pas; sus ojos grises como el granito se clavaron en Aara. “Así que esta”, a dit sa voix, un retour bas et menaçant, “est la tonterie qui occupe l’esprit de mon fils”.

“¡No la toquen!”, grité, mais dos hombres me sujetaron. Mon père se tourne vers Aara. « ¿Contaminarías mi linaje con esta… propiedad ? », m’a-t-il dit. “¡Ella no hizo nada!”, grité. Mon père m’a ignoré. «Llévenla al poste de los azotes», ordonna Jebidiah. « Que sirva de ejemplo ».

L’arrastraron. Elle n’a pas eu de courage. Seulement, je regardais une dernière fois, et dans mes yeux vivais une profonde tristesse qui détruisait mon cœur.

Je l’élève au granero. Mon père méprisait les hommes. Le silence était en solo pour la luvia golpeando el techo. “Il s’est fracassé”, a-t-il dit, sur sa voix plana et muerta. «Crié à un ton sentimental qui changeait son droit de naissance par un pédazo de ganado».

“¡Tiene nombre!”, escupí. « Se llama Aara ».

L’erreur est fatale. Votre bota se estrelló contre mes costillas, sacándome el aire. “Pas de nombre”, grogne. “Tiens une fonction. Tiens la ferme des abolicionistes. Ves humanidad donde solo hay una herramienta”.

Il s’adresse à la petite fille du cheval et commence à raviver les bras. Mon sang est là. Je l’ai trouvé : le hierro de marcar con la “S” de Silas, le même que celui utilisé pour votre meilleur ganado.

“Non”, susurré. « Non, je ne les harías ».

« Has traicionado a tu sangre », a-t-il déclaré, metiendo el hierro en el fuego. “Así que llevarás la marca. Mi marca. Para que cada vez que mires tu propia piel, recuerdes que me perteneces. Tu cuerpo, tu mente, tu futuro. Todo es mío”.

El hierro brillaba al rojo cereza. Llamó a los hombres. Je suis sujet à l’encontre du pays de la Terre. Grité, supplié. Mon père se arrodilla à mon père. “Ce n’est pas un castigo, hijo”, susurró. “C’est l’éducation”.

J’ai pressé le hier contre mon antebrazo. Le monde se dissout dans un univers de douleur fatale, l’odeur de ma propre viande brûlée et le rostro impasible de mon père. Le dernier moment où vous perdrez la connaissance de votre décret final: “Vendan a la chica. No quiero retournera ver su rostro dans cette plantación”.

Désespéré en ma chambre. La herida estaba vendada. Ma mère est entrée. « Se ha ido », susurró, sin mirarme. «La vente à un commerçant que je vais au Mississippi».

Mon père a dit qu’il avait gagné, que j’avais tourné. Mais le chico qui avait trouvé Thomas murió dans ce grand. À votre endroit, quelque chose de froid et de calculatrice. La douleur en mon bras n’était pas une marque de propriété ; était un juramento de fuego.

Durant ces mois, j’ai interprété le papier du fils rotatif et obéissant. Mais je vais gérer mes livres, étudier mes debilidades. En secret, je me suis acerqué à Samuel, le herrero. Une nuit, le montre mon bras. La marque qui doit m’enfermer dans un poste : il est à un alias. J’ai compris les règles secrètes, les routes d’évasion. Comencé a desviar dinero, creando un fondo secreto.

Mon père m’a enseigné l’ordre de son monde. Maintenant, vous comprenez parfaitement comment détruire.

Quand j’ai entendu le moment, ma partie n’a pas eu une journée, mais une exécution. J’ai déjà une note sur mon almohada : « Un hijo no es propiedad ».

Passé deux années dans l’incendie, suivez le rastro du commerce des esclaves vers l’ouest. Je suis passé par mes capacités, en utilisant mon engagement et mon éducation comme désavantage. La marque en mon bras, toujours occulte, était ma force secrète. J’ai travaillé sur moi pour aller aux muelles de Nouvelle-Orléans et j’ai découvert un traiteur comme « La Serpiente ».

Fingiendo sera un comprador, l’emborraché dans une taberna inmunda. Il s’agit d’une fille de Géorgie, une rebelle qui avait « tourné » et vendue à une plantation d’azur au nord de la ville, propriété d’un français appelé Dubois.

J’ai utilisé l’argent qui m’avait volé et les contacts que Samuel m’avait volés. Rencontre avec la plantation Dubois. Cette nuit, bajo la luna, me deslicé entre los campos de caña. La rencontre dans une cabane hacinada. Estaba plus delgada, con cicatrices nuevas, pero sus ojos, al verme, recuperaron el fuego.

Nuestra huida est brutale. Une capacité que nous avons découverte. Le viejo Thomas avait dudado; ouais non. Je suis déjà inconscient dans le quartier et dans les rues. En utilisant le rouge du Ferrocarril Subterráneo, envié à Aara al norte, vers la liberté, avec la promesse de que la rencontre quand tout se terminera.

Alors, je suis revenu à Blackwood Manor.

Vous ne jouerez pas comme un enfant, mais comme un réglage des comptes. Premièrement, j’ai utilisé ma connaissance de vos livres pour filtrer les informations des abolitionnistes du Nord, en exposant vos affaires illégales et en dirigeant financièrement. Mais ce n’était pas suffisant.

Une nuit, pendant que mon père et ma mère assistaient à un bail dans la ville, ils poursuivirent en pratique la dernière lecture de Samuel. Fui a los barracones et ouvre chaque porte. Guié a cada hombre, woman and niño hacia los bosques, hacia la route d’évasion que nous avions planifiée.

Lorsque vous lancez une salve, vous revenez à la grande maison blanche. Caminé par les habitaciones polidas, par la oficina de mi padre, et finalement, j’ai utilisé ma torche dans le même granero donde había sido marcado.

Observez la distance comme le « or blanc » de mon père, les champs de l’algodón, se transforment en un incendie naranja. Vi la grande maison, le symbole de votre tirana, sera consommé par les lamas.

Mon père avait perdu tout cela. Son legado était ceniza.

Pendant que le feu illumine la nuit, me di la vuelta. Le « S » en mon antebrazo brillaba roja à la lumière des lamas, tu n’es pas comme une marque de propriété, mais comme la cicatrice d’une promesse accomplie. Ère libre. Et maintenant, por fin, iba al norte, je rencontre Aara.