La Mujer Que Tuvo 3 Amos Como Amantes : El Escándalo Que Arrasó La Havane, 1845

La Havane de 1845 entendait le son des prégoneros annonçant des fruits frais, le repas des campanes de la cathédrale et le murmure constant du port donde des barcos traían fortunas depuis l’Espagne. Les rues commerçantes sont chargées de tabac, un café tostado est l’air du salade du mâle qui se trouve entre les demeures coloniales de murs aux couleurs pastel.

Mais dans une ville de contrastes, où l’opulence est conviviale avec la misère, le nom d’un homme vient à susurrarse avec une mezcla de fascination et d’escándalo : Carmen.

Carmen a eu 23 ans lorsque son histoire s’est convertie dans la conversation obligée de chaque troisième année. Ce n’était pas sa beauté qui provoquait l’asombro, même ses yeux couleur miel et sa peau pouvaient la distinguer dans n’importe quelle multitude. C’était quelque chose de plus profond, de plus perturbateur. Carmen, une femme esclave, avait enregistré l’impossible : trois des hommes les plus puissants de la Havane, trois amis des plantations, trois piliers de la société coloniale, ne partageant pas seulement leur vie, mais aussi son obsession pour elle.

L’histoire commença deux années auparavant, en 1843, lorsque Carmen fut vendue sur le marché des esclaves de la Plaza Vieja. Il y a maintenant 21 ans et vous avez connu trois plantations. J’ai pensé que les mains calleuses des autres femmes esclavisées étaient plus familiales et que la beauté pouvait être une mauvaise direction ou un outil.

Don Rodrigo Álvarez de Mendoza a été celui qui a acheté le jour du mois de mars. Un homme de 52 ans a vécu une deuxième plantation d’azur la plus productive. Son manoir dans El Vedado était un palais de colonnes dorées. Rodrigo vit avec une mélancolie que ni l’homme ni les affaires ont suivi pour guérir celui qui a perdu son épouse par fibre jaune.

Carmen est entrée dans cette maison comme destination personnelle pour servir dans les chambres privées de mon ami. Les premières semaines transparaîtront en silence tendu. Mais une nuit de tourmente, Rodrigo l’a appelé à son studio. Pour avancer vers elle, il suffit de signaler la chaise devant son bureau. « Háblame », a déclaré Él. “Céntame quién eres más allá de lo que el mundo ve.”

Carmen, avec desconfianza, hablo. Le conte sur son enfance, sur les chants de sa mère, sur les sueños qui tejía mirando les étoiles. Rodrigo escuchó como quien bebe agua après avoir traversé le désert. Découverte d’elle une intelligence nouvelle. Et ainsi, entre les conversations nocturnes et les silences partagés, il y a quelque chose qui peut être nommé. Lorsque Rodrigo est tombé sur la première fois, trois mois après, il était avec délicatesse. Carmen n’a pas répondu par obligation, mais par une véritable attirance. Découvrez que le désir peut naître également sur le terrain le plus impossible des jerarquías.

Mais la Havane était une ville de jeunes justiciers. Don Álvaro Castellanos, socio-commercial de Rodrigo et dû de la plantation locale, est venu notaire des changements en son ami. Durant une scène, Álvaro et Carmen servent le vin. Il y a 45 ans, un mariage mort d’aburrimiento et une réputation de galán discret. Mais Carmen était différente; C’était une force et une vulnérabilité.

Álvaro est venu rendre visite à Rodrigo avec plus de fréquence, cherchant des excuses de négociation. Un peu plus tard, alors que Rodrigo passait par Matanzas, Álvaro apparut dans la maison avec des documents urgents. Rencontre avec Carmen dans le vestibule. “Sé que no soy bienvenido sin don Rodrigo”, dit-il avec une voix suave, “mais il faut de la verte”.

Carmen a connu le crime, mais a reconnu à Álvaro une passion controversée. Hablaron pendant des heures. Carmen a découvert sa sensibilité poétique. Quand on s’en fout, on doit faire plus que dans une course accidentelle de la main, mais on sait que quelqu’un a commencé.

Les mois suivants seront un jeu dangereux. Rodrigo, ajeno a todo, continue sa relation avec Carmen. Álvaro, consommé par son désir, rencontre des formes d’être proche d’elle. Et Carmen, atrapada, entendait que sa vie était un tablero de ajedrez où elle était la plus valorisante et la plus vulnérable.

Une nuit, après une réception, alors que Rodrigo subissait de l’alcool dans ses chambres, Álvaro rencontra Carmen dans le jardin. «Je ne peux pas suivre fingiendo», dit-il avec une voix tremblante. «C’est notre destruction de tout», a-t-elle répondu. “Usted es amigo de don Rodrigo. Yo soy su propiedad.”

“Ne m’importe pas le futur”, a déclaré Álvaro, “solo quiero este momento”. Et dans un jardin parfumé de jasmins, la besó con désesperación. Elle a répondu, découvrant que son cœur avait un espace pour des émotions contradictoires : la saison de Rodrigo et la passion dévastatrice d’Álvaro. Carmen s’est convertie en amoureuse de deux hommes qui étaient des socios et des amis.

Mais le destin a déjà préparé une troisième carte. Don Fernando Valdivia débarqua à La Havane en juillet 1844. Venía de Sevilla, un homme de 38 ans, dévastateur apuesto, mais marcado por el desencanto de haber perdido a su prometida. Rodrigo et Álvaro fueron encargados de darle la bienvenida.

La première scène est célébrée dans le manoir de Rodrigo. Carmen supervisait le service. Une fois entré chez le comédien, Fernando a levé la vue et son monde s’est déroulé. Vio en elle une grâce naturelle, une intelligence silencieuse, un esprit indomptable libéré de la somme.

“¿Quién es elle?”, a déclaré Fernando à Rodrigo. “Es Carmen, ma mucama personal”, a répondu Rodrigo, avec un énfasis en “mi” qui ne passa percibido. Fernando a noté que Rodrigo la suivait avec la mirada, et qu’Alvaro se tendait chaque fois qu’elle entrait.

Au cours des semaines suivantes, Fernando se rendit fréquemment visite, officiellement par des professionnels, extra-officiellement pour voir Carmen. Un jour, je l’ai rencontré seul dans la bibliothèque. Elle est surmontée dans l’échelle et elle est soutenue par la ceinture. Le moment se réveille. « Perdóneme », susurró él sin soltarla. “Necesito hablar contigo. Depuis que llegué, no puedo pensar en otra cosa.”

«Cela ne peut pas être», a déclaré Carmen en guise de réponse. “Tu n’as pas d’entiende la situation. Yo no soy libre.”

“Lo sé”, l’interrumpió Fernando. «Il a passé les dernières semaines à enquêter pour acheter votre liberté.»

«Non», dit-elle. “Rodrigo nunca me vendería.”

“Il y a quelque chose que je ne suis pas en train de dire”, a déclaré Fernando. « Rodrigo y tú… es más que amo y esclava, ¿verdad ?

Fernando dio un paso lui a fait et il a pris son rôle entre ses mains. « Si la tragédie est le prix de me sentir vivant ailleurs, alors je venga. » Juste à ce moment-là, la porte s’est ouverte et une annonce symbolique a été faite à Rodrigo.

Cette nuit, Carmen comprend que sa vie était une bombe au point d’exploser. Trois hommes, trois désirs, trois formes d’amour ou de pose. Fernando, de son côté, a pris une décision : proposer à Rodrigo d’acheter une participation à sa plantation, une excuse pour avoir un accès constant à la maison.

Carmen se déplace entre trois mondes : l’amoureuse terre de Rodrigo, la passion interdite d’Álvaro et avec Fernando, un homme du futur.

Mais les mentiras ont des patas cortas. Un soir d’octobre, Álvaro s’est rendu sans avis et a rencontré Fernando sortant de la maison de Carmen. Les deux hommes se mirent en marche et, dans ce silence, ils comprennent tout.

« Parece que no soy el único que tiene asuntos privados en esta casa », a déclaré Álvaro avec sa parole.

“Tu n’as pas d’autorité morale pour juger”, a répondu Fernando. “Il visto cómo la miras. Tu también estás involucrado con ella.”

Le silence fue ensordecedor. Comprendre la grandeur du désastre : trois socios, trois amis, enracinés dans la même chose. Se encerraron en el estudio. La vérité a émergé. Álvaro a avoué sa relation de mois. Fernando a admis ses sentiments profonds. Je sais aussi que Rodrigo est également tombé sur elle.

« Nous ne pouvons pas décrire Rodrigo », a déclaré Fernando. “Lo destruiria.”

“Si esto se hace público”, a déclaré Álvaro, “Carmen sera la plus sufra. La société se transformera en démon.”

«Nous avons besoin d’un accord», dit lentement Álvaro. “Nadie dice nada a Rodrigo. Et nous rencontrons la forme de manejar esto.”

Cette nuit, j’appelle Carmen à l’étude. “Asseyez-vous, Carmen”, a déclaré Álvaro. « Préférer estar de pie », a-t-elle répondu.

« Nous savons que cette situation est insoutenable », a déclaré Fernando.

“Permettez-moi d’entendre”, a déclaré Carmen avec dignité. “Ustedes dos discuten mi vida como si fuera un objeto. ¿Y ahora quieren incluirme? Qué generosos.”

Fernando s’est engagé. “Carmen, il a enquêté pour acheter ta liberté.”

« ¿Y luego qué, Don Fernando ? », a-t-elle répondu. “¿Cree que la liberté légale me hará acceptable? Soy unea mujer negra, una exesclava. ¿Qué futuro me ofrece realmente?”

Los Hombres Callaron. Je sais que tu as raison.

“Alors, qu’est-ce que tu veux?”, a déclaré Álvaro.

Carmen a regardé par la fenêtre et, dans la vuelta, ses yeux brillaient avec détermination. « Décidez de continuer avec les trois, mais en mis términos. »

Les hommes la miraron atónitos. “Il est important que vous ayez à partager”, a continué, “que vous mer parce que vous acceptez de partager, pas parce que je suis propriétaire de Rodrigo. Je veux que ce soit honnête, au moins entre nous. Je veux que je reconnaisse que j’ai une agence.”

“¿Y qué hacemos con Rodrigo?”, a déclaré Álvaro.

« Rodrigo est différent », a déclaré Carmen. “Il n’y a pas un jour qui puisse être honnête avec lui, mais maintenant, je préfère maintenir cette relation séparée.”

« Finalement, tout s’effondrera », a déclaré Fernando.

« Alors colapsará », a répondu Carmen.

Sellaron un pacte impossible. Lo que ninguno de eux écoutaient le son de la porte de l’étude cerrándose suavement en el pasillo. Lo que no vieron fue la silueta de Rodrigo alejándose in la oscuridad, habiendo escuchado suficiente.

Les semaines suivantes seront un mélange supplémentaire de normalité et de tension. Rodrigo avait changé. Estaba plus silencieux, plus observateur. Une nuit, après avoir fait l’amour avec une intensité désespérée, la confrontation s’est produite. “Carmen, est-ce que tu m’as mentido?”

Le silence de Carmen a eu une réponse suffisante.

Rodrigo se sentit au bord de la chambre et lança l’espalda. «Je suis, Carmen», a-t-il finalement dit, sur votre voix canadienne. “Lo de Álvaro. Sospecho lo de Fernando. Los escuché aquella noche en mi estudio.”

Carmen pensait que son suelo disparaissait. “¿Por qué no ha dicho nada?”

«Porque te amo», l’interrumpió il con voz rota. ” Et parce que cette situation est le produit des circonstances que vous avez également créées pour l’achat. Comment pouvez-vous le châtier pour survivre ? ”

« Pas quería lastimarlo, Rodrigo. »

“Lo sé. Oui, c’est la part la plus douloureuse. Préférez le partage, même si l’idée me détruit, que no tenerte en absoluto.”

« Eso no lo convierte en débil », a répondu elle, abrazándolo. “Lo convierte en humano.”

Cette nuit-là, la danse a continué, mais maintenant avec une honnêteté brutale observée. Mais la Havane est une ville de gens que tout le monde aime. Los sirvientes hablaron en los mercados, los cocheros intercambiaron chismes. Le nombre de Carmen circulait parmi les tertulias, se transformant en démon ou en victime, selon l’audience.

La rumeur a déjà commencé à se produire lorsque les épouses d’Álvaro et d’autres commerçants commencèrent à commenter à la maison du capitaine général. Un peu plus tard, l’épouse d’Álvaro l’a affrontée. «Il a économisé cosas», dit-il avec voz helada. “Cosas sobre ti y una mulata qui appartient à Rodrigo. Espero que sean solo chismes maliciosos.”

Álvaro, atrapé, a choisi le chemin intermédiaire : “Son exageraciones, querida. Ya sabes cómo es esta sociedad. Cualquier trato con a persona de color se malinterpreta…”

Pero su esposa, Doña Isabel, no era tonta. “Pas de me hables de ‘malinterpretaciones’, Álvaro. Me hablan de tres hombres. Tres pilares de la sociedad. Y una sola esclava. Ceci n’est pas un chisme; es una burla.”

La confrontation de Doña Isabel était la première douleur. En une semaine, le dique se rompit.

L’affaire n’a pas été exploitée comme une rumeur, mais comme un canal au port. Le nom de Carmen est à cada boca, mais il n’y a pas de fascination, mais il est le venin de la morale ultrajada. Les dames de l’élite cerraron filas. Les entrepreneurs de Rodrigo, Álvaro et Fernando commencent à ressentir du ressentiment. Les contrats seront annulés. Les invitations aux réceptions du Capitán General Cesaron. La société a construit des apparences et ne peut pas tolérer un secret flagrant chez le public.

La pression a détruit le fragile pacte des hommes. Álvaro, frappé par la ruine sociale et par la perte de son épouse, est coupable de Fernando d’avoir vécu le désastre. Fernando a accusé Álvaro de Cobardía. Et Rodrigo, le plus grand héritier, a observé comment son monde se démoralisait.

Une nuit, Rodrigo a appelé Carmen dans son studio. Je n’ai pas eu de passion ni de temps, seul un profond et un sentiment de réussite.

“Carmen”, a-t-il dit, sur sa voix. “Esta ciudad nos ha devorado. Ya no puedo protegerte.”

Étendre un papier sur le secrétaire de Caoba. Il s’agit de votre carte de manutention.

« Rodrigo… », a-t-elle commencé, mais il a levé la main.

“Ce n’est pas un cadeau, Carmen. C’est une nécessité. L’escándalo te ha hecho la femme plus infame de La Habana. Si te quedas aquí como mi esclava, te destruirán. Si te quedas como mi amante, me destruirán a mi. Vete.”

Fernando, à l’entame, le buscó en el muelle est aussi tard. Votre propre réputation est en ruine. “Ven conmigo a Sevilla, Carmen. Allí seras libre. Allí podemos…”

Carmen lo miró, le sol de l’artiste caribeño golpeando su rostro. Vio al hombre que l’ofreció amor, al que l’ofreció passion et al que l’ofreció company. Mais dans vos mains, vous conserverez le document unique à importer.

«Non, Don Fernando», lui a-t-elle dit, sa voix ferme pour la première fois sans rastro de mido ou súplica. “Tu me cherches en ce qui les concerne. Rodrigo prend la compagnie, Álvaro prend la passion, et tu prends la redención. Mais je n’ai rien trouvé à moi .”

Il s’en est allé, dejando à Fernando en el muelle.

Carmen est arrivée au taureau de La Havane, elle n’est pas la propriétaire de Rodrigo, ni le secret d’Álvaro, ni le suède de Fernando. La conversion en légende s’est produite, mais la conversion a finalement été libérée, en elle-même. Se perdit entre la multitude, une femme libre, due à son propre destin, dejando atrás les ruines des trois hommes puissants qui creyeron, pour un instant, qui pourraient la poser.