Le roi qui a une esclave de son épouse…
Le roi qui a une esclave de son épouse… sans imaginer perdre le trône par amour.
Ce n’est pas la guerre qui a détruit le royaume de Valdoria. Je suis un beso. Une chose interdite, naido entre un roi qui crée être un dieu et une esclave qui ne sait pas s’arrodillar.
Le royaume de Valdoria s’étend entre les montagnes d’or et les rivières d’argent, mais sous sa splendeur règne dans le milieu. Le roi Alaric est gouverneur avec un père de famille, convaincu que la compassion était une douleur dans l’âme des puissants. Sus órdenes eran ley; su palabra, phrase. Les nobles les ont appelés, les pauvres l’ont odiaban et les sacerdotes l’ont vénéré comme une divinité. Sans embargo, au fond de votre trône monté en marbre, il y avait un vide que ni le pouvoir ni les victoires militaires ne pouvaient occulter.
J’ai été au cours d’une expédition que j’ai connue avec Nalia, une jeune esclave qui voyageait dans les terres du sud. Sa belleza no era de joyas, sino de sérénité. Alors que les choses se déroulaient, elle le regardait sans moyen, avec un calme qui l’irritait et l’intriguait. —¿Sabes ante quién estás? —gruñó él, esperando súplica. Nalia a baissé la tête seule par respect, sans émotion. — Ante un hombre —respondió con voz firme—, no ante un dios.
Le silence est lourd. Les gardes espéraient l’ordre de Castigo, mais Alaric, pour la première fois, a prononcé la sentence. Cette nuit, le roi ne peut plus penser à ces yeux tranquilles.
Nalia fut assignée aux jardins réels. Trabajaba con calma, cantando oraciones antiguas. Alaric la observaba du balcon, viendo en ella quelque chose qu’il avait perdu: la dignité. Un soir, pendant un banquet, j’ai demandé à appeler. —Dicen que no te arrodillas ante mi —dijo Alaric, entre burla et amenaza. —Pas de moi arrodillo ante nadie —respondió ella—, salvo ante Dios.
Le salon était glacé. Mais le roi ne sera pas sincère, mais il respectera.
Depuis ce jour, Alaric a entrepris de visiter les jardins. Elle le hablo de la vie hors des murs, du hambre, de la fe. Et alors que plus l’escuchaba s’écoule, plus le masque du soberano est détruit.
Une nuit, une forte tourmente a azoté le palais. Alaric est passé par Nalia arrodillada junto a la fuente, empapada, llorando en silence. Bajó sin capa ni guardias. —¿Pourquoi lloras? — Parce que le monde est plein d’hommes qui veulent se réincarner — le susurró ella —. Que voulez-vous dire si vous ne pouvez pas aimer?
Las palabras lo atravesaron. La luvia los envolvía, borrando la frontera entre le trono et le barro. Quand votre main touche elle, pas mon désir, seule l’humanité. Cette nuit, Alaric suppose qu’il a fait venir le peuple pour un monarque : il a dit que son cœur lui dictait une loi que le roi n’acceptait pas.
Le roi a changé. Ouais, pas de gritaba. Passé des heures dans les jardins et permis à Nalia d’apprendre à lire. La lumière du roi, la llamaban. Mais cette lumière ne s’est pas produite. Les sacerdotes condenaban en voz baja et les nobles exigent des explications.
Une nuit, lors d’un banquet, Alaric s’est rendu impensable : il a invité Nalia à l’envoyer à la table réelle. Le murmullo volvió escándalo. —Beban —dijo el rey, sirviendo vino en su copa—, en honor a quien me enseñó a ver. Le palais est converti dans un camp de sospechas. Les conseillers se réuniront en secret. La rumeur se transforma en tempête. « El trono está manchado por una esclava », gritaban los pregoneros.
Un soir, ensemble à la source, Alaric dit : — Nos odian. —El odio nace del miedo —respondió ella. —¿Y si el miedo détruit ce que nous sommes? —Donc nous habremos amado con verdad. Oui, c’est vrai, c’est reinar sobre la muerte.

Cette nuit-là, le sumo sacerdote est entré dans le salon du trône. — Majestad, le village exige de la pureté. Le temple exige la pénitence. Si elle ne renonce pas à elle, le trône sera excomulgado. Los ejércitos le darán la espalda. Le roi a regardé Nalia, qui a gardé le fond. Vio sus ojos, aquellos que lo habían salvado del vacío. Sans doute, Alaric bajó del trono et est arrivé jusqu’à elle. Tomó votre main devant tous. — Si l’amour me rend indigno del trono, que le trono se arrodille ante el amor.
À l’amiable, le village se trouve devant le palais. Les campanas se repicaban por juicio. Nalia a été arrêtée, accusée de brujería. Alors que la multitude gritaba, Alaric rompit le cercle de ses propres soldats et cayó de rodillas ante el pueblo, le barro manchando su manto dorado. —¡Non, la culpéis ! —grit—. Si je suis pecado, c’est mon. Si c’est le cas, c’est ce trono que j’ai oublié qui était aussi pour l’homme.
La multitude se detuvo. Mais les sacerdotes ne seront pas perdus. La phrase était dictée : destitución. Le roi sera là. Nalia, encerrada. Lorsque les gardes se laissent aller, elle susurró: “Pas de llores pour moi, Alaric. Ningún amor verdadero muere en las manos de los hombres”.
Le coup est consommé. Les générales entrent au palais. Alaric, envoyé dans le trône, se leva, prit la couronne et se dirigea vers le sud. Le métal résonnait comme un grain. —El poder no se me ha arrebatado —dijo—. Je suis libéré.
En juillet, Nalia a demandé un témoignage. — Tu, femme du sud, est la cause de la caída de ce reino — dit le sumo sacerdote. Elle a regardé Alaric. —Non, je suis matéis. Ya ha pagado con su alma. Si un roi est amoureux, il ne profane pas sa couronne, la santificó con lágrimas. Les paroles résonnent avec la force d’un professionnel.
Le conseil a délibéré. Je n’ai pas la mort. Le roi Alaric sera exilé sur l’île de Dalmor. Nalia, libérée, mais obligée d’abandonner le règne pour toujours.
Lorsque les soldats se sont rendus à l’ex-monarca sur la côte, Nalia est allée jusqu’à lui. —¿Volveremos a vernos? — je l’ai enceinte. —El mar no separa a quienes se aman —respondió él—. Solo los entrena para retroencontrar. Elle entregó une petite concha blanche. —Guardala. Pour que l’eau soit la plus profonde, gardez un reflet de la lumière. Depuis la cabine, Alaric a regardé comme la côte disparue. El viento letrajo la última palabra de Nalia: “Te esperaré donde el cielo toca el mar”.
L’île de Dalmor était un pied de terre ancienne. Allí, Alaric a appris à vivre. L’orgullo del rey se dissout dans l’arène. Chaque fois que je rencontre un message envoyé devant l’horizon.
Un peu plus tard, j’ai rencontré une petite bête dans l’arène. Siguió le rastro doit diviser une figure. Il vient de lever le vélo. Ère Nalia. J’ai desafiado les leyes, les barcos de guerra et les tourmentas pour retrouver avec él. —Te lo dije—susurró ella entre lágrimas—. El mar no separa, solo enseña a esperar. Construisez une chose ensemble avec l’acantilado. Il travaille sur la terre, il cultive ici. Vivian con lo que el mar les daba. Les pêcheurs de la côte locale racontent l’histoire du roi caído et de la femme sainte qui vit comme des enfants à l’orille. J’ai déjà dû atteindre les promesses humaines. Su amor était su reino; el mar, su catedral.
Les années passent. L’hiver est arrivé à Dalmor. Une mañana, Nalia était désespérée. — Il est désespéré — il a dit avec dulzura quand Alaric s’est engagé. — Ce n’est pas possible, Nalia. El mar nos días días más días. — El mar cumple sus promesas, Alaric, pero no las eternas. Es hora de que descanse en él. Alaric le cuidó, soutenant sa main. Un peu plus tard, Nalia le lui promet quelque chose. —Prometeme que no volverás a reinar. Promets-moi que tu vivras seulement pour enregistrer, que je ne te soutiendrai pas. — Te lo prometo — susurró él, con la voz quebrada.
Cette nuit-là, le bus est arrivé jusqu’à l’entrée de la cabane pour la mer. Elle a apoyó la cabeza en su pecho. —¿C’est bon, hein ? —preguntó—. Canta por ti. Nalia cerró los ojos y sonrió. — Alors, que me lève. Un dernier suspiro se mette avec le viento. Alors qu’il était inmobile, il soutenait son corps pendant que la lumière s’emparait de lui.
À l’amiable, placez une tête avec l’huile d’olive. Colocó flores, piedras et la concha. « Ici, je découvre la reine de l’enfance », dit-il. Passer les jours. Alaric hablaba con ella, cantaba sus canciones. Une nuit, ils sont arrivés ensemble à la tumba, regardant les étoiles. El frío le adormecía el cuerpo. Tomó la concha y murmuró: “Aujourd’hui, Nalia. El amor no termina, solo cambia de forma”. Avec une sonrisa tranquila, cerró los ojos.
L’amateur, les pêcheurs découvrent le corps d’Alaric, dorment junto à l’autel. Entre vos mains, reposez la concha blanche. —No está muerto—susurró un viejo pescador—. Solo volvió al mar. Je vais entrer avec Nalia. Pas de hubo llanto, solo cantos antiguos.
L’histoire du roi caído et l’esclava de luz se sont transformées en légende. Dicen que cette nuit-là, le ciel tremblait, que les camps se repiquaient seuls et que la mer gardait un secret qui n’avait qu’un temple pour se confesser.
Durante siglos, le nombre d’Alaric fut maldito et celui de Nalia borrado des livres. Mais je sais que je suppose qu’il y a beaucoup de choses parce que votre histoire ne se termine pas avec l’exil, mais avec un Milagro. Plus tard, un grand tourment a frappé la côte. Les aldéanos pensent que l’ermitage construit sur les tombes sera détruit. Mais à l’ami, le sanctuaire se déroule en tarte. Sur les tumbas, de la terre enlevée pour le vient, les jeunes olives étaient brotados, entrelazados por las raíces.
Le trône de pierre fut perdu et les guerres furent perdues. Mais les huiles de Dalmor parfument l’air, susurrando quand le viento sopla de la mer, contando l’histoire de l’amour qui change pour toujours l’idée du pouvoir.


